Madresfield Court, chapel